While working in the Marvel Cinematic Universe, filmmakers are forced to collaborate and adapt in a manner unique to any other film franchise.