The 'Night School' star's production banner HartBeat is teaming up with Universal Pictures and CJ Entertainment for an adaptation of the hit Korean comedy with Tracy Oliver penning the new screenplay.