According to an insider, the Duke and Duchess of Sussex "can't wait" for the arrival of their first child.