The first season of The Punisher was less about Frank Castle living up to his name, and more about exploring the circumstances that made him willing to kill criminals.