The filmmakers behind this year's Halloween took some drastic measures to course-correct the franchise