Avengers: Infinity War is giving many of the Marvel Cinematic Universe's heroes new costumes -- but one has a pretty clever parallel.