The Weinstein Company looks to be headed for bankruptcy again after a sale fell through due to "disappointing information".