Ed Sheeran has reportedly lodged plans to build a chapel in the grounds of his Suffolk mansion after confirming his engagement to Cherry Seaborn.