The 68-year-old multi-Academy Award winning actress was announced to be joining the hit HBO show as the mother-in-law of Nicole's character, but despite the part being written with the screen legend in mind, her new co-stars never expected her to sign up for the TV series.