Meghan Markle's half brother Thomas Markle Jr. doesn't want this two sons to attend her wedding to Prince Harry because he doesn't consider them to be "Markle's"