Caitlyn Jenner has reportedly settled a lawsuit with a family involved in the 2015 fatal car crash on the Pacific Coast Highway for $800,000.