Taking a page from Iron Man director Jon Favreau's playbook, Thor: Ragnarok director Taika Waititi gave himself a supporting role in the Marvel film he crafted.