Tom Cruise has been left with two broken bones in his ankle after a stunt went wrong on the set of his new movie 'Mission: Impossible 6'.