Rob Kardashian is facing backlash from his family after his scathing posts against Blac Chyna, and now she's exploring legal options.