Scarlett Johansson has sparked rumours that she has reunited romantically with comedian Colin Jost after they were photographed on a dinner date in New York.