'Modern Family' star Ariel Winter and her boyfriend Levi Meaden took their romance to another level recently when the pair got matching tattoos.