Although the two were all smiles in the pics and videos posted from a birthday they attended, their captions seemed to say it all -- they're more like family. "My bruvaaa @frenchmontana," she captioned it. "