Kendall Jenner's disastrous Pepsi ad wasn't inspired by Black Lives Matter or current police brutality, but instead a Vietnam War-era photograph from 1967.