Kanye West wants to go head-to-head with his sister in law, Kylie Jenner, because he just filed legal docs declaring his intention to produce the DONDA makeup brand.