On Tuesday's 'Tonight Show,' Kendall Jenner teamed up with host Jimmy Fallon in a spirited game of charades against announcer Steve Higgins and actor Charlie Day. Jenner and Fallon won in the final round.