Actors Naomi Watts and Liev Schreiber have announced through a statement they are splitting up after 11 years together. John Russell reports