Trump has often used popular hits in his rallies, but he went overboard at the RNC and angered a lot of artists.