Dakota Johnson and John Boyega are among the acting newcomers in competition for the Rising Star prize at the 2016 British Academy of Film and Television Arts Awards.